Tahir Olgun mesnevinin 4,5 cildini şerh edebilmiş, kalanına ömrü yetmemiştir (rahmetullahi aleyh). Bu 4,5 cildin şerhi 14 cildde yer almaktadır, Türkçe..
İndir/Download - Cilt 1
İndir/Download - Cilt 2
İndir/Download - Cilt 3
İndir/Download - Cilt 4
İndir/Download - Cilt 5
İndir/Download - Cilt 6
İndir/Download - Cilt 7
İndir/Download - Cilt 8
İndir/Download - Cilt 9
İndir/Download - Cilt 10
İndir/Download - Cilt 11
İndir/Download - Cilt 12
İndir/Download - Cilt 13
İndir/Download - Cilt 14
e-Kitap Tarihi,Dini,Kültürel
İmkan bulup da kitap satın alamayan insanlarımızın sanal ortamda bu kitaplardan istifade etmesini temenni ettik.Elimizde olan kitapları buraya ekleyerek ulaşılmasını arzuladık.Kitapları indirmek zahmetine girmek istemeyenlere CD ve DVD lere yazdırarark gönderme imkanını hazırladık. Kitapları toplu şekilde almak için tarihekitap@gmail.com adresine emaillerinizi gönderebilirsiniz.Saygı bizden........ Dipnot:Kitaplar eklenme aşamasındadır.Kitap isteklerinizi e mail ile bildirebilirsiniz..
26 Aralık 2010 Pazar
Mesnevinin Özü - M.Muhlis Kon
İndir/Download - Cilt 2
İndir/Download - Cilt 3
İndir/Download - Cilt 4
İndir/Download - Cilt 5
İndir/Download - Cilt 6
Muhtelif Görsel ve Sesli Eserler
Videoları çalıştıramıyorsanız "realplayer" programını kurup onunla birlikte açınız..
İndir/Download
M. Fethullah Gülen Hocaefendi - Vaazlar (Ses)
İndir/Download - Çocuk Terbiyesi
İndir/Download - Namaz Serisi
Risale-i Nur
Sözler - Osmanlıca, Hüsrev hattı (rahmetullahi aleyh)
Asa-yı Musa - Arapça, el yazması
Harun Yahya kitapları
İndir/Download
Redd-ül Muhtar - İbni Abidin
İndir/Download - Word Dosyaları halinde
İndir/Download - Program halinde
İndir/Download - Part 1 , Part2 - Arapça (Arabic)
Cevşen-i Kebir - Bilal EREN
Arapça, latin harfleriyle arapça ve türkçe meali..
İndir/Download
Namaz Tesbihatı
İndir / Download - Pdf dosyası halinde
İndir /Download - Resim dosyaları halinde (renkli)
İndir / Download - Resim dosyaları halinde (siyah-beyaz)
Tecvid Kitabları
İndir/Download - Zeycan AYDIN
İndir/Download - Tecvid Kitabı - Kısa
İndir/Download - Anlayarak Namaz - Zeynep YILMAZ
Arapça Ögrenim Seti Degisik Versiyonu
http://rahman.fw.nu/Arapca-ogrenim-seti.txt
Rabbinizin bağışına ve takvâ sahipleri için hazırlanmış olup genişliği gökler ve yer kadar olan cennete koşun! Al-i İmrân Sûresi 133
COMPLET QURAN 6 DILDE ARABIC TURKiSH ENGLiSH GERMANY FRENCH SPANiSH 30 DVD
http://rahman.fw.nu/kuran-6-dilde-hatim-30dvd.txt
Quran 20 dilde mp3
http://rahman.fw.nu/dunya-dillerinde-kurani-kerim.html
exstra links Quran 20 dilde mp3
http://mp3quran.ch.vu
Ölüm Cennet Cehennem cok özel videolar
http://rahman.fw.nu/resulullah.com.tr/islami-videolar/olum-cennet-cehennem/ozel.htm
KOMPLET KUR'AN TEFSiR (ABDULLAH PARLAYAN MP3 WMA)
http://207.241.230.90/1/items/parliyantefsir/
binlerce islami video mp3
http://rahman.fw.nu/
HADiS ANSIKLOPEDISI ARAMALI VERSiYONU - indir
http://ia301503.us.archive.org/0/items/hadisaramali
Yasin Oku Ezberle
http://yasinsuresi.de.vu
Namaz Hocasi VCD
http://ia360643.us.archive.org/0/items/namazhocasi/
Ölüm Cennet Cehennem indir
vcd
http://ia350620.us.archive.org/3/items/Kiyamet-Cennet-ve-Cehennem/
wmv
http://ia331405.us.archive.org/3/items/kiyametcennetcehennem
3gp
http://ia341004.us.archive.org/1/items/Kiyamet-Cennet-Cehennem-3gp
DINI SOHBETLER ÖZEL
Kürsat Erenbilge
http://rahman.fw.nu/kursat-erenbilge-dini-sohbetler-ozel.htm
Kürsat Erenbilge indir
http://ia360617.us.archive.org/3/items/erenbilge
Nihat Hatipoglu
http://rahman.fw.nu/nihat-hatipoglu-dini-sohbetler-ozel.htm
Nihat Hatipoglu indir
http://ia310103.us.archive.org/1/items/hatipoglu
Timurtas Ucar
http://rahman.fw.nu/timurtas-ucar-hoca-dini-sohbetler-ozel.htm
Timurtas Ucar indir
http://ia300228.us.archive.org/0/items/Timurtas-Ucar-Hoca
Aziz Kutluay
http://rahman.fw.nu/aziz-kutluay-dini-sohbetler-ozel.htm
Aziz Kutluay indir
http://ia341208.us.archive.org/2/items/Aziz_Kutluay
Fethullah Gülen
http://rahman.fw.nu:8880/down/m3u/fetullah-gulen.m3u
Fethullah Gülen indir
http://ia310126.us.archive.org/1/items/fetullah-gulen
binlerce islami mp3 video downolad
http://rahman.fw.nu/dinivideolar/634/Binlerce-islami--MP3-ViDEO-Download.html
Esmaül Hüsna Özel
http://rahman.fw.nu/islamimedya/esmaul-husna-ozel/index.html
Esmaül Hüsna Özel indir
http://ia341021.us.archive.org/2/items/salimsonmez
Hayatus Sahabe
http://rahman.fw.nu/islamimedya/hayatus-sahabe-ozel/index.html
Hayatus Sahabe indir
http://ia341008.us.archive.org/2/items/hayatus/
HZ.Muhammed (sav) Hayati özel
http://rahman.fw.nu/resulullah.com.tr/islami-videolar/peygamberimizin-hayati/ozel.htm
HZ.Muhammed (sav) Hayati özel indir
http://ia331339.us.archive.org/3/items/Hz_M_SAV_in_Hayati_ML/
Kur'an Ögretmeni Özel
http://rahman.fw.nu/resulullah.com.tr/islami-videolar/kuran-ogretmeni/ozel.htm
Kur'an Ögretmeni Özel indir
http://ia310935.us.archive.org/1/items/KuranveNamazogretmeni
NAMAZ HOCASI ÖZEL
http://rahman.fw.nu/resulullah.com.tr/islami-videolar/namaz-hocasi/ozel.htm
NAMAZ HOCASI ÖZEL indir
http://ia360643.us.archive.org/0/items/namazhocasi
Hadis Dersleri
http://rahman.fw.nu/resulullah.com.tr/islami-videolar/hadis-dersleri/ozel.htm
Hadis Dersleri
http://ia350634.us.archive.org/3/items/Saffet-Bakirci-Hadis-Sohbetleri
Konulu Hadisler Kalplerin Kesfi imam Gazali indir
http://ia341015.us.archive.org/1/items/kalplerin-kesfi-imamgazali
Cevat Aksit Dinimi Ogreniyorum indir
http://ia300233.us.archive.org/3/items/Cevat_Aksit_Dinimi_Ogreniyorum
PEYGAMBERiMiZ SAV SALAVATLAR Dursun Ali Erzincanli
http://rahman.fw.nu/resulullah.com.tr/islami-videolar/salavatlar/ozel.htm
PEYGAMBERiMiZ SAV SALAVATLAR Dursun Ali Erzincanli
vcd
http://ia341043.us.archive.org/1/items/Delailul-Hayrat-Salavatlar/
3gp
http://ia341021.us.archive.org/3/items/peygamberimize-salavatlar/
Quran German mp3
http://207.241.230.64/2/items/Almanca-Meal/
Die Heilege Koran Hören - DEUTSCH - ARABiC
http://dieheiligekoran.de.vu
http://www.dieheiligekoran.de.vu
http://www.diewahrereligion.de
http://www.harunyahya.de
peygamberler tarihi türkce videolar
http://ia300003.us.archive.org/3/items/peygamberler-tarihi/
Quran Bangla dilde Mp3
http://www.banglakitab.com/HighQualityQuranInBangla.htm
Quran Pashto dilde mp3
http://www.voiceofquran.com/q_list.php?zaban=e&q=qrpt
Quraan in Uzbek dilde mp3
http://quran.uz/index.php?option=com_content&task=view&id=17&Itemid=39
exstra links
45 sprache quran
http://quran.nu
Quran Explorer
http://66.90.101.62/quran
http://www.reciter.org
flash quran
http://www.quranflash.com/quranflash.html
High Quality Quran Mp3 Downloads
http://quranicaudio.com/
COMPLET LE SAiNT CORAN ARABiC FRENCH ViDEO
http://rapidshare.com/files/129682036/french.part01.rar
http://rapidshare.com/files/129684890/french.part02.rar
http://rapidshare.com/files/129687814/french.part03.rar
http://rapidshare.com/files/129690411/french.part04.rar
http://rapidshare.com/files/129693573/french.part05.rar
http://rapidshare.com/files/129696347/french.part06.rar
http://rapidshare.com/files/129698935/french.part07.rar
http://rapidshare.com/files/129701751/french.part08.rar
http://rapidshare.com/files/129728138/french.part09.rar
http://rapidshare.com/files/129730718/french.part10.rar
http://rapidshare.com/files/129733268/french.part11.rar
http://rapidshare.com/files/129735238/french.part12.rar
Görüntülü komplet Hatimler Özel
Kabe imamlari
http://rahman.fw.nu/hatim/goruntulu/kabe-imamlari/turkce-mealli-hatim-ozel.html
Kabe imamlari indir
http://ia331304.us.archive.org/0/items/Kabe_imamlari_Hatim_Seti_Turkce_Mealli_VCD/
http://ia331340.us.archive.org/1/items/Kabe_imamlari_Hatim_Seti_Turkce_Mealli_VCD_II/
Dokuzuncu vcd diger tarafta yarim Lütfen Buran Tam olanini indirin
http://ia311226.us.archive.org/3/items/Kabe-imamalari-cuz9/
ilhan Tok
http://rahman.fw.nu/hatim/goruntulu/ilhan-tok/oktakipli-hatim-ozel.html
ilhan Tok oktakipli indir
http://ia340937.us.archive.org/0/items/ilhan-tok-oktakipli
ilhan Tok mp3 indir
http://ia331336.us.archive.org/2/items/iLHAN_TOK
Abdul Samed
http://rahman.fw.nu/hatim/goruntulu/abdul-samed/oktakipli-turkce-mealli-hatim-ozel.html
Abdul Samed görüntülü indir
http://ia311242.us.archive.org/1/items/Abdulsamedhatimbir/
http://ia331413.us.archive.org/1/items/Abdulsamedhatimiki/
http://ia331310.us.archive.org/1/items/Abdulsamedhatimuc/
Abdul Samed mp3
http://ia341239.us.archive.org/2/items/a-samed
Kani Karaca
http://rahman.fw.nu/hatim/goruntulu/kani-karaca-turkce-mealli-hatim/ozel.htm
Kani Karaca indir
http://ia360935.us.archive.org/3/items/kanikaracahatim
Fatih Collak
http://rahman.fw.nu/hatim/goruntulu/fatih-collak-turkce-mealli-hatim/ozel.htm
Fatih Collak indir
wmv
http://ia341033.us.archive.org/2/items/fcollakwmv
vcd
http://ia341043.us.archive.org/2/items/collakvcd
mp3
http://ia351406.us.archive.org/1/items/f-collak
SIddIk Minsevi
http://rahman.fw.nu/hatim/goruntulu/minsevi-turkce-mealli-hatim/ozel.htm
SIddIk Minsevi mealli mp3
http://ia341213.us.archive.org/1/items/Minsevi-Mealli-Hatim
ÖLÜM KIYAMET VE AHiRET (RUHUN BEDENDEN iLK CIKTIGI AN)
http://www.youtube.com/watch?v=2TFYPNSconQ
ÖLÜM GERCEGi
http://www.youtube.com/watch?v=GUyH0quXHjg
SONSUZ AZAP YURDU CEHENNEM
http://www.youtube.com/watch?v=w9bT-ARDBoQ
HESAP GÜNÜ
http://www.youtube.com/watch?v=sCbIigpLFSY
CENNET HAYATI
http://www.youtube.com/watch?v=ClS9FRdjIEU
KURAN'DA KIYAMET
http://www.youtube.com/watch?v=HlciF-7DcwU
CENNET VE CEHENNEM
http://video.google.de/videoplay?docid=4143813974994527659
Cehennem Belgeseli
http://video.google.de/videoplay?docid=-6340874093288752827
Cehennem ve Azap (Dini Sohbet Nihat Hatipoglu)
http://video.google.de/videoplay?docid=-6868287018169408354
Cennet ile Cehennem Ehli (Dini Sohbet Tomor Hoca)
http://video.google.de/videoplay?docid=-2308332621236732801
Cehenneme Götüren Ameller
http://video.google.de/videoplay?docid=4527756676762156646
Ameller Mizan Ve Cehennem Azabi (Kalplerin Kesfi imam Gazali)
http://video.google.de/videoplay?docid=9209016380144348336
CEHENNEMiN YAKITLARI
http://video.google.de/videoplay?docid=8948906332659591930
CEHENNEMiN YAPISI VE AZABI
http://video.google.de/videoplay?docid=2938210860987984942
CEHENNEM 1/2 (Sacit Onan)
http://video.google.de/videoplay?docid=-2958898939504354680
Cehennem - Sacit Onan 2/2
http://video.google.de/videoplay?docid=-6891026043262379982
RESULULLAH (SAV) DILINDEN CENNET CD-01
http://www.youtube.com/watch?v=H_tXWIObaMY
RESULULLAH (SAV) DILINDEN CENNET CD-02
http://www.youtube.com/watch?v=HEjJ60ue9JQ
CENNET VE NiMETLERi CD-01 Nihat Hatipoglu
http://www.youtube.com/watch?v=DtL6KEx5BvU
CENNET VE NiMETLERi CD-02 Nihat Hatipoglu
http://www.youtube.com/watch?v=jVGV3W_631w
KIYAMET GÜNÜN KORKUNC DEHSETi (Adil Uyanik)
http://www.youtube.com/watch?v=LFVXN0TyPsk
KABiR VE ÖTESi CD-01 Nihat Hatipoglu
http://www.youtube.com/watch?v=-qAwxLBBVX4
KABiR VE ÖTESi CD-02 Nihat Hatipoglu
http://www.youtube.com/watch?v=Je8c-wWZmpA
SIRAT KÖPRÜSÜNDEN GECIS (Adil Uyanik)
http://www.youtube.com/watch?v=C_Iwkd71uUo
SEYTAN VE HiLELERi
http://www.youtube.com/watch?v=RgJNFkeLiVs
AHiR ZAMAN ALAMETLERi
http://video.google.de/videoplay?docid=2888855094666323502
AHiRETiNi UNUTAN iNSAN
http://video.google.de/videoplay?docid=2216346155309323605
ÖLÜMÜN SiDDETi KABiR VE KABiR SUALi
http://www.youtube.com/watch?v=n-pZ2j-mGTU
ÖLÜMÜ HATIRLA ÖLÜM COK YAKIN
http://video.google.de/videoplay?docid=2371611016091321997
KENDiNi ARAYAN iNSAN
http://video.google.de/videoplay?docid=-4225610071064616698
HAYATIN AMACI NEDiR
http://video.google.de/videoplay?docid=8492047476202649962
Osmanlıca Kitablar
Osmanlıca Kitablar
-------------------------
AbdulHak Hamid Tarhan Külliyatı
İndir / Download
Abdullah Sarı - Semerat ül Fuad
İndir / Download
AbdülHamid Ziya Paşa - Harabat
İndir / Download
AbdulLatif Latifi - Tezkere i Latifi
İndir / Download
Ahmed Asım Ayntabi - Tuhfe i Asım
İndir / Download
Ahmed bin Mahmud Yükenaki - Hibet ül Hakayık
İndir / Download
Ahmed Cevad Emre - Yıldızın Sonu
İndir / Download
Ahmed Cevdet Paşa - Belağat ı Osmaniye
İndir / Download
Ahmed Cevdet Recaizade - Nevadir ül Asar
İndir / Download
Ahmed Fasih Dede - Münazara i Gül Mül
İndir / Download
Ahmed Hikmet Müftüoğlu - Haristan ve Gülistan
İndir / Download
Ahmed Hilmi Hocazade - Gülzar ı Tabiat
İndir / Download
Ahmed ibn Muhammed Salih - Kitab ı Tercüman ı Türki ve Arabi
İndir / Download
Ahmed Refik - Onuncu asr i hicride İstanbul Hayatı
İndir / Download
Ahmed Süreyya el Bağdadi - Rahat el Ervah
İndir / Download
Ahmed Midhat Küliiyatı
İndir / Download 1 2 3
Ali Emiri Külliyatı
İndir / Download
Ahmed Rasim Külliyatı
İndir / Download
Ahmed Reşid Rey - Nazariyat ı Edebiye
İndir / Download
Aşiyan Mecmuası
İndir / Download
Ahmed Vakıf Paşa - Lehce i Osmani
İndir / Download
Edebiyat ı Umumiye Mecmuası
İndir / Download
Ebu Ziya Tevfik Külliyatı
İndir / Download
Faik Reşad Külliyatı
İndir / Download
Ali Ferruh - Kerbela
İndir / Download
Ahmedi İshak Hocası - Vahdetname
İndir / Download
Alexandre Dumas - La Dam o Kamelya
İndir / Download
Ali Ekrem Bolayır - Şiir Demeti
İndir / Download
Hammer - Devlet i Osmani Tarihi
İndir / Download 1 2 3
Ali Rıza Paşa - Mirat ül Cezayir
İndir / Download
Ali Seydi - Seci ve Kafiye Lugatı
İndir / Download
Ali Şir Nevai - Mahbub ul Kulub
İndir / Download
Ayn Ali - Kavanin i Ali Osman
İndir / Download
Keçecizade Mehmed İzzet Külliyatı
İndir / Download
L Historie des Seldjoucides
İndir / Download
Divan Külliyatı
İndir / Download 1 2 3
Hüseyin Rahmi Gürpınar Külliyatı
İndir / Download 1 2
İsmail Hakkı Brusevi Külliyatı
İndir / Download
Mehmed Akif Ersoy - Safahat - Birinci Kitab
İndir / Download
Mahmud ibn Osman Lami Külliyatı
İndir / Download
Meskukat ı Kadime i İslamiye Kataloğu
İndir / Download
Muallim Naci Külliyatı
İndir / Download
Namık Kemal Külliyatı
İndir / Download
Taşköprüzade Ahmed Efendi - Mevzuat ül Ulum
İndir / Download
Tewfik Mehmed Külliyatı
İndir / Download
Türkiyenin Sıhhi İctimai Coğrafyası
İndir / Download
Yusuf Suad - Mirat üş Şuun
İndir / Download
Aziz Mahmud Hüdayi - Külliyat ı Hazret i Hüdayi
B B Kalibciyan - Miftah ı Lisan ı Osmani
Baha Tevfik - Teceddüd
Bektaşi Nefesleri - Ruhullah
Bilgi Mecmuası
Bozoklu Hacı Mehmed Akif Paşa - Münşeat
Cemal ed Din ibn ül Mühenna - Hilyet el İnsan ve Halbat el Lisan
Cevdet Kerim - Türk İstiklal Harbi - Ğarb cebhesi
Ch Samy Bey Fraschery - Kamus i Fransavi
İndir / Download
Defter i Kütübhane i Atıf efendi
Defter i Kütübhane i Esad efendi
Duayı Umumi Kitabı - Kilise
El Melik en Naşir - Salah ed Din i Eyyubi
Emrullah - Muhit ul Maarif
Enderuni Osman Vasıf - Divan ı Gülşen i Efkar
İndir / Download
Ermeni Komitelerinin Amal ve Harekat ı İhtilafı
Faik Cevdet - Hayat ı Edebiye
Fazıl Ahmed Aykaç - Teşaur u Nefiyane
Fazıl Hüseyin Enderuni - Defter i Aşk
Fuad Ali - Atalarımız Türkiyeden
HabibAllah Şirazi Kaani - Hatt ve Hattatan
Hakani Mehmed - Hilye i Hakani
Halide Edib Adıvar - Yeni Turan
Hasan Taib - Hatıra yahud Mirat ı Brusa
Hüseyin Agah - Lügatçe i Istılahat ı Resmiye
Hüsnü Süleyman Paşa - Mebani ül İnşa
İbrahim Şinasi - Durubi Emsali Osmaniye
J J Manissadjian - Mürşid i Lisan i Osmani
Kaygulu Halil ibn Ali - Divan ı Salis
İndir / Download
Kenan ibn Kalenderzade Süleyman Paşa - Kenan Bey Asarı
Letaif i Hoca Nasr ed Din
Mahmud Ekrem Recaizade - Talim i Edebiyat
Mahmud Şevket Paşa - Osmanlı Teşkilatı ve Kıyafet i Askeriyesi
Mehmed Ali Beğ - Seyahat Jurnalı
Mehmed Ata - İktitaf
Mehmed bin Receb - Nevhat ül Uşşak
Mehmed Emin Salim Mirzazade - Tezkere i Salim
Mehmed İrfan Paşa - Mecmua
Mehmed Mihri - Sudan Seyahatnamesi
Mehmed Tevfik Fikret - Halukun Defteri
Memduh Mehmed Paşa - Eseri Memduh
Midhat Cemal Kuntay - Nefais i Edebiye
Muhammed II (Fatih) - Divan ı Avni
İndir / Download
Muhammed Cevdet - Kırk Anbar
Muhammed ibn Muhammed ibn Nubatah - Serh ul Uyun
Muhammed Remzi - Berk
Muhazarat Muktatafat
Müntehabat
Mustafa Azbi - Tahmis i Divan ı Mısri
İndir / Download
Nabi Yusuf - Hayriei Nabi
Necib Asım Yazıksız - Orhun Abideleri
Omer bin Suleyman Türkçe + Almanca
Osman Nevres - El Rubaiyat
Osman Ragıb - Tuhfet ül Münşeat
Osman Ruhi Bağdadi - Külliyat ı Eşari
Pavet de Courteille - El Lugat ül Nevaiye
Refik Halid Karay - Kirpinin Dedikleri
Reşad - Edib i Azam Kemal
Şahab ed Din Süleyman - Tarih i Edebiyat ı Osmaniye
Sahhaf Nuri - Menşeat ı Aziziye
İndir / Download
Salname i Nezaret i Hariciye
Salname i Nezaret i Maarif
Şems ed Din - Melik el Mütekalemin
Seri Paşa - Mektubat ı Seri Paşa
Şeyh Ğalib - Husn u Aşk
Sul i Emsile
Süleyman Paşazade Sami Beğ
Sururi - Hezeliyat ı Sururi
Tarih i Timurlenk
İndir / Download
Tayyarzade Ahmed Ata - Tarih i Ata
Tevarih i Al i Osmandan Aşık Paşazade Tarihi
Türkische Lesestoffe
Veci Muallim - Brusalı Tahir Beğ
Yakub Kadri Karaosmanoğlu - Nur Baba
İndir / Download
Kemal paşa - Nutuk
İndir / Download 1 2
Dr Ali Kemal Belviranlı - Osmanlıca İmla Lugatı
M Kanar - Osmanlıca Türkçesi Sözlüğü
Risale i Nur - Haşr Risalesi
Risale i Nur - Küçük Sözler
İndir / Download
Faruk Timurtaş - Osmanlı Türkçesi Grameri
İndir / Download - Cild 2 - 1 2 , Cild 3 - 1 2
Türkçe Dini Metinler
İndir / Download
Risale i Nur - Gençlik Rehberi + Lahikalar + Sözler
İndir / Download
Kaynak:http://dinidokuman.blogspot.com/
21 Aralık 2010 Salı
Tarih-i Asım Ayntabi - Mütercim Asım Tarihi
Mütercim Âsım Hakkında:
Mütercim Âsım (1755 - 1820) 1755 yılında Gaziantep'te doğmuştur. 18.yüzyılın son dönemi ile 19.yüzyılın başlarında önemli bir ilim ve kültür merkezi olan Gaziantep'in kültür yaşamı içinde yetişmiştir. Babası, şehrin ileri gelenlerinden Osman Husûlî Efendi'nin oğlu, Ayıntâb mahkemesinin baş kâtibi Cenânî Efendi'dir. Aslen Semerkantlı olan bu aileden birçok âlim ve şâir yetişmiştir. Âsım Efendi Arapça ve Farsça'yı bu dilde şiirler söyleyecek derecede öğrenmiştir.
Hayatı:
Mütercim Âsım Efendi, bilim adamı ve şair olarak ilk ününü doğduğu şehir Gaziantep'te kazanmıştır. Bir vakit, Antep mîrimîrânı Mehmet Nuri Paşa'nın divan kâtipliğini yapar. Paşa'nın, padişaha isyan ettiği gerekçesi ile kendisine îdam fermanı çıkarılmasından sonra, İstanbul'dan Gaziantep şehrine gönderilen askerler şehri yağmalar ve büyük hasarlar verirler. Bu kargaşa ortamında da Mütercim Âsım kütüphanesini ve mal varlığını yitirir ve bazı âlimlerin yardımıyla Kilis'e kaçar. Kilis'te maddi olarak büyük sıkıntı ve borçların içine girdikten sonra eşini ve çocuklarını tekrar Gaziantep'e göndermek zorunda kalır.
1790 yılında da yaşamını sürdürmek ve hayatını kazanmak için İstanbul'a gider. III.Selim dönemine denk gelen bu zamanlarda devlet adamları ve ulemâ arasında bir rekabet başgöstermiş durumdadır. Böyle bir ortamda, ilk başlarda bir takım sıkıntılar çeken Âsım Efendi, Tebrizli Hüseyin bin Halef'in Tıbyan-ı Nâfî der Tercüme-i Burhân-ı Katı' adındaki eserini başarıyla Türkçe'ye çevirdikten sonra III.Selim'e takdim eder. Bu olaydan sonra sultân III.Selim kendisine üç yüz kuruş maaş bağlatır, ayrıca ev halkını Gaziantep'ten İstanbul'a getirmesi için de para yardımında bulunur. Fakat bu sırada Mısır Vak'ası çıkmış olduğundan dolayı ailesini İstanbul'a getiremez. Yakın bir zaman sonra da, sultânın yardımı ile yerleşmiş olduğu evinin bulunduğu mahallenin yanması ile yeniden maddi bütün malvarlığı kül olur. Fakat sultânın yardımı ile tekrardan maddi durumu düzelir.
Bu olaydan sonra, Halepli İbrahim Efendi'nin Siyer-i Halebî'sini tercüme ederek padişaha sunar. Muhammed'in gazâları ve menkıbelerinden bahseden kitap, o devirde büyük bir rağbet görür. Bu gelişmeleri takiben III.Selim'in maddi desteğiyle Hacca gider. Seyahati sırasında, Medine'de bulunan hocası Abdullah Necip Efendi'yi ziyaret eder ve hocası son çevirisi olan Siyer-i Halebî eserine bir de takriz yazar. Dönüşte Şam ve Halep'e de uğrayıp akrabaları ile görüşen Âsım Efendi, bu sefer ailesini de yanına alarak İstanbul'a gelir ve Üsküdar Nuhkuyusu'ndaki evine yerleşir. Tuhfe-i Âsım adlı eserini III. Selim'e sunduktan sonra vak'anüvislik (resmî tarih yazarlığı) görevine atanır.
Şeyhülislam Ataullah Efendi'nin fetvasıyla III.Selim tahttan indirilip hal'edilince, Mütercim Âsım için de tekrar sıkıntılı günler başlar. Kendi tarihinde de anlattığı kadarıyla bu vakitlerde, geçim sıkıntısı yüzünden elindeki kıymetli eserleri yok pahasına satmak zorunda kalır. Fakat II.Mahmut'un tahta çıkmasıyla beraber Mütercim Âsım da tekrardan rahat bir yaşama kavuşur.
19.yüzyılın başlarında Mütercim Âsım'ın da şöhreti iyice artar. Özellikle Arapça'dan ve Farsça'dan yaptığı tercümelerle cilt cilt eserler kaleme alır. Bu eserlerle lugat ilminde büyük bir merhale kaydettiğini ispat eder. Bu vakitten sonra da Mütercim Âsım lakabıyla anılmaya başlar.
Mütercim Âsım, 1807 yılında tekrardan vak'anüvislik görevine getirilir ve ölünceye dek bu vazifesini devam ettirir. 1813 yılında Selânik kadılığına tâyin edilse de çok kalmadan tekrar İstanbul'a döner. 28 Kasım 1820'de İstanbul'da vebâ hastalığı dolayısıyle vefât eder. Mezarı Karacaahmet Mezarlığı'nda bulunmaktadır.
Kişiliği:
Âsım Efendi, Türk kültürünün güçlü bilim adamlarındandır. Kendisi tarihçilik, lugatçılık, şâirlik, nâşirlik, iktisatçılık, kelamcılık özelliklerine sahip olmakla birlikte, pek tabi en çok lugatçılık yönüyle bilinmektedir.
Sözlüklerinde kullandığı dil oldukça yalın ve kısa cümlelerden oluşurken, Âsım Tarihi'nde ve diğer eserlerinde ağır ve sanatkârane bir dil kullanmıştır.
Eserleri :
Başlıca eserleri: Burhân-ı Katı' (Farsça-Türkçe sözlük), Tuhfe-i Âsım (Arapça-Türkçe manzum sözlük), Âsım Tarihi.
Meşhur tercüme eserleri: 1) Siyer-i Halebî (siyer), 2)El-Okyanusû'l Basît fî Tercümeti'l-Kamûsü'l-Muhît (orijinali İranlı Muhammed Mecdüddin Yakup Firuzâbâdî|Firûzâbâdî]'ye ait olan meşhur sözlük)
Telif Eserleri: 1) Merâhü'l-Meâlî fî Şerhi'l-Emâlî 2)Tuhfe-i Âsım
Kaynak:vikipedi
1.Cilt
2.Cilt
Mütercim Âsım (1755 - 1820) 1755 yılında Gaziantep'te doğmuştur. 18.yüzyılın son dönemi ile 19.yüzyılın başlarında önemli bir ilim ve kültür merkezi olan Gaziantep'in kültür yaşamı içinde yetişmiştir. Babası, şehrin ileri gelenlerinden Osman Husûlî Efendi'nin oğlu, Ayıntâb mahkemesinin baş kâtibi Cenânî Efendi'dir. Aslen Semerkantlı olan bu aileden birçok âlim ve şâir yetişmiştir. Âsım Efendi Arapça ve Farsça'yı bu dilde şiirler söyleyecek derecede öğrenmiştir.
Hayatı:
Mütercim Âsım Efendi, bilim adamı ve şair olarak ilk ününü doğduğu şehir Gaziantep'te kazanmıştır. Bir vakit, Antep mîrimîrânı Mehmet Nuri Paşa'nın divan kâtipliğini yapar. Paşa'nın, padişaha isyan ettiği gerekçesi ile kendisine îdam fermanı çıkarılmasından sonra, İstanbul'dan Gaziantep şehrine gönderilen askerler şehri yağmalar ve büyük hasarlar verirler. Bu kargaşa ortamında da Mütercim Âsım kütüphanesini ve mal varlığını yitirir ve bazı âlimlerin yardımıyla Kilis'e kaçar. Kilis'te maddi olarak büyük sıkıntı ve borçların içine girdikten sonra eşini ve çocuklarını tekrar Gaziantep'e göndermek zorunda kalır.
1790 yılında da yaşamını sürdürmek ve hayatını kazanmak için İstanbul'a gider. III.Selim dönemine denk gelen bu zamanlarda devlet adamları ve ulemâ arasında bir rekabet başgöstermiş durumdadır. Böyle bir ortamda, ilk başlarda bir takım sıkıntılar çeken Âsım Efendi, Tebrizli Hüseyin bin Halef'in Tıbyan-ı Nâfî der Tercüme-i Burhân-ı Katı' adındaki eserini başarıyla Türkçe'ye çevirdikten sonra III.Selim'e takdim eder. Bu olaydan sonra sultân III.Selim kendisine üç yüz kuruş maaş bağlatır, ayrıca ev halkını Gaziantep'ten İstanbul'a getirmesi için de para yardımında bulunur. Fakat bu sırada Mısır Vak'ası çıkmış olduğundan dolayı ailesini İstanbul'a getiremez. Yakın bir zaman sonra da, sultânın yardımı ile yerleşmiş olduğu evinin bulunduğu mahallenin yanması ile yeniden maddi bütün malvarlığı kül olur. Fakat sultânın yardımı ile tekrardan maddi durumu düzelir.
Bu olaydan sonra, Halepli İbrahim Efendi'nin Siyer-i Halebî'sini tercüme ederek padişaha sunar. Muhammed'in gazâları ve menkıbelerinden bahseden kitap, o devirde büyük bir rağbet görür. Bu gelişmeleri takiben III.Selim'in maddi desteğiyle Hacca gider. Seyahati sırasında, Medine'de bulunan hocası Abdullah Necip Efendi'yi ziyaret eder ve hocası son çevirisi olan Siyer-i Halebî eserine bir de takriz yazar. Dönüşte Şam ve Halep'e de uğrayıp akrabaları ile görüşen Âsım Efendi, bu sefer ailesini de yanına alarak İstanbul'a gelir ve Üsküdar Nuhkuyusu'ndaki evine yerleşir. Tuhfe-i Âsım adlı eserini III. Selim'e sunduktan sonra vak'anüvislik (resmî tarih yazarlığı) görevine atanır.
Şeyhülislam Ataullah Efendi'nin fetvasıyla III.Selim tahttan indirilip hal'edilince, Mütercim Âsım için de tekrar sıkıntılı günler başlar. Kendi tarihinde de anlattığı kadarıyla bu vakitlerde, geçim sıkıntısı yüzünden elindeki kıymetli eserleri yok pahasına satmak zorunda kalır. Fakat II.Mahmut'un tahta çıkmasıyla beraber Mütercim Âsım da tekrardan rahat bir yaşama kavuşur.
19.yüzyılın başlarında Mütercim Âsım'ın da şöhreti iyice artar. Özellikle Arapça'dan ve Farsça'dan yaptığı tercümelerle cilt cilt eserler kaleme alır. Bu eserlerle lugat ilminde büyük bir merhale kaydettiğini ispat eder. Bu vakitten sonra da Mütercim Âsım lakabıyla anılmaya başlar.
Mütercim Âsım, 1807 yılında tekrardan vak'anüvislik görevine getirilir ve ölünceye dek bu vazifesini devam ettirir. 1813 yılında Selânik kadılığına tâyin edilse de çok kalmadan tekrar İstanbul'a döner. 28 Kasım 1820'de İstanbul'da vebâ hastalığı dolayısıyle vefât eder. Mezarı Karacaahmet Mezarlığı'nda bulunmaktadır.
Kişiliği:
Âsım Efendi, Türk kültürünün güçlü bilim adamlarındandır. Kendisi tarihçilik, lugatçılık, şâirlik, nâşirlik, iktisatçılık, kelamcılık özelliklerine sahip olmakla birlikte, pek tabi en çok lugatçılık yönüyle bilinmektedir.
Sözlüklerinde kullandığı dil oldukça yalın ve kısa cümlelerden oluşurken, Âsım Tarihi'nde ve diğer eserlerinde ağır ve sanatkârane bir dil kullanmıştır.
Eserleri :
Başlıca eserleri: Burhân-ı Katı' (Farsça-Türkçe sözlük), Tuhfe-i Âsım (Arapça-Türkçe manzum sözlük), Âsım Tarihi.
Meşhur tercüme eserleri: 1) Siyer-i Halebî (siyer), 2)El-Okyanusû'l Basît fî Tercümeti'l-Kamûsü'l-Muhît (orijinali İranlı Muhammed Mecdüddin Yakup Firuzâbâdî|Firûzâbâdî]'ye ait olan meşhur sözlük)
Telif Eserleri: 1) Merâhü'l-Meâlî fî Şerhi'l-Emâlî 2)Tuhfe-i Âsım
Kaynak:vikipedi
1.Cilt
2.Cilt
Lügat-ı Tıbbiye - 1290/1874 Basımı
Raşid Belgradi - Tarih-i Vak'a-i Hayretnuma
Raşid Belgradi tarafından kaleme alınıp 13 Cemadiyel Evvel 1291/1874 yılında yazımı biten eser, sadece 1 cilt yayınlanabilmiştir. Özellikle Balkanlar hakkında geniş bilgi sunmaktadır.
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)